Psalmus Responsorius CII,I-II.III-IV.IX-X.XI-XII
Psalmus CII
I. Benedic, anima mea, Domino, et omnia quæ intra me sunt nomini sancto ejus. (Psalmus CII, I)
1. Bendize, ó minha alma, ao Senhor, e tudo o que existe em meu íntimo bendiga o seu santo nome. (Salmo 102, 1)
II. Benedic, anima mea, Domino, et noli oblivisci omnes retributiones ejus. (Psalmus CII, II)
2. Bendize, ó minha alma, ao Senhor, e não te esqueças de nenhum de seus benefícios. (Salmo 102, 2)
R. Miserator et misericors Dominus, longanimis et multum misericors.
O Senhor é compassivo e misericordioso, paciente e cheio de misericórdia. (Salmo 102, 8)
III. Qui propitiatur omnibus iniquitatibus tuis, qui sanat omnes infirmitates tuas. (Psalmus CII, III)
3. É ele quem perdoa todas as tuas iniquidades e cura todas as tuas enfermidades. (Salmo 102, 3)
IV. Qui redimit de interitu vitam tuam, qui coronat te in misericordia et miserationibus. (Psalmus CII, IV)
4. É ele quem resgata tua vida da perdição e te coroa de misericórdia e compaixão. (Salmo 102, 4)
R. Miserator et misericors Dominus, longanimis et multum misericors.
O Senhor é compassivo e misericordioso, paciente e cheio de misericórdia. (Salmo 102, 8)
IX. Non in perpetuum irascetur, neque in æternum comminabitur. (Psalmus CII, IX)
9. Não permanecerá para sempre em sua ira, nem conservará eternamente sua indignação. (Salmo 102, 9)
X. Non secundum peccata nostra fecit nobis, neque secundum iniquitates nostras retribuit nobis. (Psalmus CII, X)
10. Não nos tratou segundo os nossos pecados, nem nos retribuiu conforme as nossas iniquidades. (Salmo 102, 10)
R. Miserator et misericors Dominus, longanimis et multum misericors.
O Senhor é compassivo e misericordioso, paciente e cheio de misericórdia. (Salmo 102, 8)
XI. Quoniam secundum altitudinem cæli a terra, corroboravit misericordiam suam super timentes se. (Psalmus CII, XI)
11. Pois, assim como o céu se eleva acima da terra, assim fortaleceu sua misericórdia sobre aqueles que o temem. (Salmo 102, 11)
XII. Quantum distat ortus ab occidente, longe fecit a nobis iniquitates nostras. (Psalmus CII, XII)
12. Quanto o nascente está distante do poente, tanto ele afastou de nós as nossas iniquidades. (Salmo 102, 12)
R. Miserator et misericors Dominus, longanimis et multum misericors.
O Senhor é compassivo e misericordioso, paciente e cheio de misericórdia. (Salmo 102, 8)
Reflexão:
O instante se torna profundo quando a alma reconhece que sua existência permanece diante daquele que a sustenta desde sua origem.
A misericórdia divina não se limita ao momento em que é recebida, pois sua presença alcança a interioridade e nela permanece.
Cada momento pode acolher novamente a verdade de que o ser não se sustenta sozinho, mas recebe continuamente sua existência.
O coração amadurece quando deixa de medir o presente apenas pela sucessão dos acontecimentos e percebe nele uma presença que permanece.
O perdão revela que aquilo que aconteceu pode ser atravessado por uma realidade mais profunda sem perder sua verdade.
Na interioridade, a alma pode reencontrar sua origem e permitir que a misericórdia recebida transforme silenciosamente seu modo de existir.
Assim, o presente torna-se fecundo quando aquilo que permanece encontra nele uma forma nova de manifestação e de plenitude.
Bendizer ao Senhor é reconhecer, no próprio instante, a fonte eterna que sustenta o ser e conduz toda existência à sua realização.
Leia também:
#LiturgiaDaPalavra
#EvangelhoDoDia
#ReflexãoDoEvangelho
#IgrejaCatólica
#Homilia
#Orações
#Santo do dia
Nenhum comentário:
Postar um comentário