4ª Semana da Páscoa
Psalmus XCVII, I, II–IIIab, IIIcd–IV
1
I Cantate Domino canticum novum, quia mirabilia fecit. Salvavit sibi dextera eius, et brachium sanctum eius. (Psalmus XCVII, I)
1 Cantai ao Senhor um cântico novo, pois Ele realizou maravilhas. Sua mão direita e seu braço santo trouxeram salvação, revelando a ação que sustenta o ser em sua origem. (Salmo 97,1)
R. IIIcd Viderunt omnes termini terrae salutare Dei nostri. (Psalmus XCVII, IIIcd)
R. 3c Todos os confins da terra contemplaram a salvação do nosso Deus, reconhecendo a presença que se manifesta em toda a criação. (Salmo 97,3c)
2
II Notum fecit Dominus salutare suum, in conspectu gentium revelavit iustitiam suam. (Psalmus XCVII, II)
2 O Senhor tornou conhecida a sua salvação e revelou sua justiça diante das nações, manifestando aquilo que sempre esteve presente e acessível ao ser. (Salmo 97,2)
III Recordatus est misericordiae suae, et veritatis suae domui Israel. (Psalmus XCVII, IIIab)
3a Recordou-se de sua misericórdia e de sua fidelidade à casa de Israel, indicando que a origem permanece constante e não se perde no tempo. (Salmo 97,3a)
R. IIIcd Viderunt omnes termini terrae salutare Dei nostri. (Psalmus XCVII, IIIcd)
R. 3c Todos os confins da terra contemplaram a salvação do nosso Deus, reconhecendo a presença que se manifesta em toda a criação. (Salmo 97,3c)
3
III Viderunt omnes termini terrae salutare Dei nostri. (Psalmus XCVII, IIIcd)
3c Todos os confins da terra contemplaram a salvação do nosso Deus, pois aquilo que é essencial se revela a todos que se abrem à sua presença. (Salmo 97,3c)
IV Iubilate Deo omnis terra, cantate, et exsultate, et psallite. (Psalmus XCVII, IV)
4 Exultai no Senhor, toda a terra; cantai, alegrai-vos e entoai louvores, pois a vida encontra sua plenitude quando reconhece a origem que a sustenta. (Salmo 97,4)
R. IIIcd Viderunt omnes termini terrae salutare Dei nostri. (Psalmus XCVII, IIIcd)
R. 3c Todos os confins da terra contemplaram a salvação do nosso Deus, reconhecendo a presença que se manifesta em toda a criação. (Salmo 97,3c)
4
III Viderunt omnes termini terrae salutare Dei nostri. (Psalmus XCVII, IIIcd)
3c Todos os confins da terra contemplaram a salvação do nosso Deus, reafirmando que a presença que sustenta tudo se revela sem limites. (Salmo 97,3c)
R. IIIcd Viderunt omnes termini terrae salutare Dei nostri. (Psalmus XCVII, IIIcd)
R. 3c Todos os confins da terra contemplaram a salvação do nosso Deus, reconhecendo a presença que se manifesta em toda a criação. (Salmo 97,3c)
Reflexão:
A manifestação do divino não se limita ao tempo passageiro.
A salvação se revela como presença constante.
O ser reconhece o que sempre esteve diante dele.
A verdade não se oculta àquele que se abre.
A plenitude se manifesta na interioridade desperta.
A alegria nasce do encontro com a origem.
O louvor expressa a harmonia do ser com o eterno.
Assim, tudo converge para aquilo que nunca se ausenta.
Leia também:
#LiturgiaDaPalavra
#EvangelhoDoDia
#ReflexãoDoEvangelho
#IgrejaCatólica
#Homilia
#Orações
#Santo do dia
Nenhum comentário:
Postar um comentário