Psalmus Responsorius
Psalmus XLIX, VII. VIII-IX. X-XI. XII-XIII. XVIb-XVII
I
R. Bene facienti ostendam salutare Dei. (Psalmus XLIX, XXIII)
R. Àquele que percorre o caminho da retidão, o Senhor revela a plenitude de sua salvação, tornando visível a comunhão com sua presença eterna. (Salmo 49,23)
VII Audi, populus meus, et loquar; Israel, et testificabor tibi: Deus, Deus tuus ego sum. (Psalmus XLIX, VII)
7 Ouve, povo meu, e Eu te falarei. Israel, Eu darei testemunho diante de ti. Eu sou Deus, o teu Deus. A alma que escuta essa voz reencontra sua verdadeira origem e descobre Aquele que sustenta toda a existência. (Salmo 49,7)
VIII Non in sacrificiis tuis arguam te: holocausta autem tua in conspectu meo sunt semper. (Psalmus XLIX, VIII)
8 Não te repreendo por teus sacrifícios, pois eles permanecem continuamente diante de Mim. Entretanto, o Senhor deseja, acima de tudo, um coração plenamente unido à sua vontade. (Salmo 49,8)
IX Non accipiam de domo tua vitulos, neque de gregibus tuis hircos. (Psalmus XLIX, IX)
9 Não tomarei novilhos de tua casa nem bodes de teus rebanhos, porque nenhuma oferta exterior substitui a entrega sincera do coração ao Bem eterno. (Salmo 49,9)
R. Bene facienti ostendam salutare Dei. (Psalmus XLIX, XXIII)
R. Àquele que percorre o caminho da retidão, o Senhor revela a plenitude de sua salvação, tornando visível a comunhão com sua presença eterna. (Salmo 49,23)
II
X Quoniam meae sunt omnes ferae silvarum, jumenta in montibus, et boves. (Psalmus XLIX, X)
10 Pois todos os animais das florestas Me pertencem, bem como os rebanhos sobre os montes. Toda a criação permanece continuamente sustentada pela sabedoria do Criador. (Salmo 49,10)
XI Cognovi omnia volatilia caeli, et pulchritudo agri mecum est. (Psalmus XLIX, XI)
11 Conheço todas as aves do céu, e toda a beleza dos campos permanece diante de Mim. Nada escapa ao olhar daquele que conserva o universo em perfeita harmonia. (Salmo 49,11)
XII Si esuriero, non dicam tibi: meus est enim orbis terrae, et plenitudo ejus. (Psalmus XLIX, XII)
12 Se Eu tivesse fome, não o diria a ti, pois o mundo inteiro Me pertence, com tudo o que nele existe. Deus nada necessita da criatura, mas convida a criatura a participar de sua plenitude. (Salmo 49,12)
XIII Numquid manducabo carnes taurorum? aut sanguinem hircorum potabo? (Psalmus XLIX, XIII)
13 Acaso comerei carne de touros ou beberei sangue de bodes? O Senhor procura uma oferta espiritual que brote da sinceridade e da comunhão com sua verdade. (Salmo 49,13)
R. Bene facienti ostendam salutare Dei. (Psalmus XLIX, XXIII)
R. Àquele que percorre o caminho da retidão, o Senhor revela a plenitude de sua salvação, tornando visível a comunhão com sua presença eterna. (Salmo 49,23)
III
XVIb Peccatori autem dixit Deus: Quare tu enarras justitias meas, et assumis testamentum meum per os tuum? (Psalmus XLIX, XVI)
16b Ao pecador Deus diz. Por que proclamas minhas leis e trazes minha aliança em teus lábios, se teu coração permanece distante da verdade que anuncias? (Salmo 49,16)
XVII Tu vero odisti disciplinam, et projecisti sermones meos retrorsum. (Psalmus XLIX, XVII)
17 Tu rejeitaste a verdadeira disciplina e lançaste para trás as minhas palavras. Quem se afasta da sabedoria divina obscurece o próprio caminho e distancia-se da plenitude para a qual foi criado. (Salmo 49,17)
R. Bene facienti ostendam salutare Dei. (Psalmus XLIX, XXIII)
R. Àquele que percorre o caminho da retidão, o Senhor revela a plenitude de sua salvação, tornando visível a comunhão com sua presença eterna. (Salmo 49,23)
Reflexão
A voz de Deus não procura apenas ser ouvida, mas acolhida no mais profundo da alma.
Toda verdadeira oferta nasce quando o coração se orienta inteiramente para o Criador.
A aparência religiosa encontra sua plenitude somente na sinceridade interior.
O Senhor contempla a verdade escondida onde os olhos humanos não conseguem alcançar.
Quem permite que a Palavra modele sua consciência caminha na estabilidade do Bem.
A criação inteira testemunha silenciosamente a presença daquele que tudo sustenta.
A comunhão com Deus restaura a ordem do ser e ilumina toda a existência.
A salvação manifesta-se continuamente àquele que persevera na verdade e permanece unido ao Amor eterno.
Leia também:
#LiturgiaDaPalavra
#EvangelhoDoDia
#ReflexãoDoEvangelho
#IgrejaCatólica
#Homilia
#Orações
#Santo do dia
Nenhum comentário:
Postar um comentário