.jpg)
Psalmus Responsorius CXXI, I-II. III-IVa. IVb-V (R. cf. I)
I
I. Canticum graduum. Lætatus sum in his quæ dicta sunt mihi: In domum Domini ibimus. (Psalmus CXXI, I)
1. Cântico das subidas. Alegrei-me com estas palavras que me foram dirigidas. Iremos à casa do Senhor, onde a existência se volta para sua origem e encontra a plenitude de sua presença. (Salmo 121,1)
II. Stantes erant pedes nostri in atriis tuis, Jerusalem. (Psalmus CXXI, II)
2. Nossos pés já se encontravam em teus átrios, Jerusalém. Ali, diante da presença do Senhor, o ser encontra firmeza e reconhece o sentido profundo de sua caminhada. (Salmo 121,2)
R. Lætatus sum in his quæ dicta sunt mihi: In domum Domini ibimus.
R. Alegrei-me com estas palavras que me foram dirigidas. Iremos à casa do Senhor. (Salmo 121,1)
II
III. Jerusalem, quæ ædificatur ut civitas, cujus participatio ejus in idipsum. (Psalmus CXXI, III)
3. Jerusalém, que é edificada como cidade, cuja unidade permanece firmemente reunida em si mesma. Nela, a multiplicidade encontra harmonia, e cada parte participa de uma unidade que a sustenta. (Salmo 121,3)
IVa. Illuc enim ascenderunt tribus, tribus Domini: testimonium Israël, (Psalmus CXXI, IVa)
4a. Para lá subiram as tribos, as tribos do Senhor, como testemunho de Israel, reunidas para se voltarem à presença daquele que as chama à comunhão consigo. (Salmo 121,4a)
R. Lætatus sum in his quæ dicta sunt mihi: In domum Domini ibimus.
R. Alegrei-me com estas palavras que me foram dirigidas. Iremos à casa do Senhor. (Salmo 121,1)
III
IVb. ad confitendum nomini Domini. (Psalmus CXXI, IVb)
4b. Para louvar o nome do Senhor, reconhecendo nele a origem de toda vida e a presença eterna que sustenta o ser em cada instante. (Salmo 121,4b)
V. Quia illic sederunt sedes in judicio, sedes super domum David. (Psalmus CXXI, V)
5. Pois ali foram estabelecidos os tronos do julgamento, os tronos da casa de Davi. Nesse lugar, a justiça se manifesta como ordem que orienta a existência e confirma a firmeza do desígnio divino. (Salmo 121,5)
R. Lætatus sum in his quæ dicta sunt mihi: In domum Domini ibimus.
R. Alegrei-me com estas palavras que me foram dirigidas. Iremos à casa do Senhor. (Salmo 121,1)
Reflexão:
O coração se alegra quando reconhece o chamado que o conduz à presença do Senhor. A casa de Deus revela a origem para a qual toda existência se orienta. Cada instante pode tornar-se acolhimento da presença eterna que sustenta o ser. Na interioridade, a caminhada adquire sentido e a esperança encontra firmeza. Jerusalém manifesta a unidade na qual a multiplicidade encontra sua harmonia. A justiça divina permanece como fundamento que ordena e ilumina a existência. Aquele que contempla o Senhor aprende a reconhecer o essencial em meio à passagem dos dias. Assim, o instante se abre à eternidade e o ser amadurece na plenitude da presença divina.
Leia também:
#LiturgiaDaPalavra
#EvangelhoDoDia
#ReflexãoDoEvangelho
#IgrejaCatólica
#Homilia
#Orações
#Santo do dia
Nenhum comentário:
Postar um comentário